Tunak tunak
Om sangen:
- Tunak tunak ble overlevert til Fargespill av Mira Thiruchelvam og Jeran karunairaja.
- Det er en poplåt fra 1998 av Daler Mehndi fra den indiske del av Punjab-regionen i Nordindien.
- Sangen handler om kjærlighet, og ordene «Tunak tunak tun» etter ligner lyden til en tumbi, et strengeinstrument fra regionen.
Teskt:
Tunak tunak Tun
Tunak tunak Tun
Tunak tunak Tun
Da Da Da (x5)
Solist: Dholna, vaje tumbe vale taar
soode dil de pukar
Aaja karle ye pyar
Kor: Dholna, vaje tumbe vale taar
soode dil de pukar
Aaja karle ye pyar (x2)
Solist: Dholenaaa aahh
Kor: Tunak tunak Tun
Tunak tunak Tun
Tunak tunak Tun
Da Da Da (x4)
Solist: Duniya yaara rang-birangi’ naal
Paidi naye changi
Kor: Duniya yaara rang-birangi’ naal
Paidi naye changi (x2)
Soone Yaara bole
Ek tara
Mehndi da yaara
Tunak tunak Tun
Tunak tunak Tun
Tunak tunak Tun
Da Da Da …… …… (x4)
Solist: Nana nanana ni nana
Kor: Nana nanana ni nana (x10)
Solist: Dholna Kadeh Mere Nal Hass
Mainu Dil Valli Dass
Nahin Taan Teri Meri Bass
Kor: Dholna Kadeh Mere Nal Hass
Mainu Dil Valli Dass
Nahin Taan Teri Meri Bass (x2)
Solist: Dholnaaaa
Tunak tunak Tun
Tunak tunak Tun
Tunak tunak Tun
Da Da Da / Solveig sang
Tunak tunak Tun
Tunak tunak Tun
Tunak tunak Tun
Da Da Da
Tunak tunak Tun / Åh Åh
Tunak tunak Tun
Tunak tunak Tun
Da Da Da
Tunak tunak Tun
Duniya yaara rang-birangi’ naal
Paidi naye changi
Tunak tunak Tun
Tunak tunak Tun
Tunak tunak Tun
Da Da Da (x2)
Tunak tunak Tun
Duniya yaara rang-birangi’ naal
Paidi naye changi
Duniya yaara rang-birangi naal
Kor: Tunak tunak Tun (x8) / ah ah
Solist: Åh åh åh
Tunak tunak Tun
Tunak tunak Tun
Tunak tunak Tun
Da Da Da….(x4)
Solist: Duniya yaara rang-birangi’ naal
Paidi naye changi
Kor: Duniya yaara rang-birangi’ naal
Paidi naye changi (x2)
Soone Yaara bole
Ek tara
Mehndi da yaara
Tunak tunak Tun
Tunak tunak Tun
Tunak tunak Tun
Da Da Da….(x4)
Lydfiler:
- Fargespill & KORK album – Tunak tunak / Bratislava / Solveigs sang
- Daler Mehndi – Tunak Tunak Tun musikkevideo + english oversetelse
- Fargespill & KORK dokumentar (Merk! Tunak tunak kommer på 01.19.50 min).