Anu siyada
Overlevert av Gutu Abera
Språk: Oromo
Oversettelsen: Anu siyada er en veldig kjent og gammel etiopisk sang av Tilahun Gessesse. Det er en kjærlighet sang om to som er veldig glad i hverandre. Han synger at vi to elsker hverandre, så hvorfor kan vi treffes? Du savner meg, jeg savner deg, hvorfor kan vi ikke møttes.
Tekst :
Ref: Anu siyaadaa jaja lale kå
Atis na yadaa ja magale kå
Kå walagara mal walså dana
Shole kot’walbara
Ågan siargu watu laphe kåå hudha sjagekå
Ågan sidabu malto laphe ko gota sjagekå
Yasjefan dama, damoma keti lale na gama
Jalala ketin, jalala ketin baye rafama
Arsi hin råbne jima råbe – karan harå jijidera
An sin kodne sin na kode – amagaru sidhisera
Kan jalate ya dame ija hin kabu
Anis dame marade mal si taho
Ya kålålato muca kalå intala
Yadumaketan jira kanko gara –
Ano naga naga – atis naga
Ano naga naga – atis naga
Ano naga naga – atis naga
Ya dabale – yona male Yos no guta –
suta, suta, suta ,suta , suta, suta, suta
Lydfiler;